Nom Maria Josep
Cognoms Cuenca Ordinyana
Data i lloc de naixement 07-01-1964, Barcelona
Data d'ingrés 13-06-2005 Número 264
Secció Secció Filològica
Especialitat Gramàtica
Càrrecs a l'IEC
Secretària de la Secció Filològica (2006 - 2010)
Nota biogràfica

Es doctorà en filologia catalana a la Universitat de València amb la tesi Les oracions adversatives, que rebé el premi extraordinari de doctorat i el Premi Pompeu Fabra de l’IEC (1991). És catedràtica de Filologia Catalana en aquesta universitat i pertany a l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana des del 1999. Fou vicerectora de recerca i de tercer cicle de la Universitat de València (2002-2007) i ha estat professora visitant a la Universitat de Venècia, a la Universitat de Cambridge i a les universitats californianes de Berkeley i Stanford, entre d’altres. Ha participat en diferents projectes d’investigació nacionals i internacionals. Ha estat membre de nombrosos comitès científics de revistes i congressos i d’organismes d’avaluació de la recerca nacionals i internacionals. Ha publicat llibres com: L’oració composta (I): la coordinació (1988), L’oració composta (II): la subordinació (1991), Sintaxi fonamental. Les categories gramaticals (1996), Sintaxi catalana (2001), La connexió i els connectors: perspectiva oracional i textual (2006) i Gramàtica del text (2008). És autora de capítols de llibre i articles, en català, espanyol i anglès, sobre els seus camps principals de recerca, la sintaxi i la lingüística aplicada, especialment en relació amb la gramàtica del text en general i la connexió i els marcadors del discurs en concret. La seva obra Introducción a la lingüística cognitiva (1999), escrita en col·laboració amb Joseph Hilferty, va introduir el cognitivisme en l’àmbit hispànic. És coredactora de la Guia d’usos lingüístics de l’Institut Interuniversitari de Lingüística Valenciana (2002) i coordinadora la Gramàtica essencial de l’IEC. Participa activament en tasques de transferència de coneixement. És sòcia fundadora d’empresa derivada de la recerca Tecnolingüística SL, on coordina l’àrea de Traducció. Ha traduït de l’anglès i l’italià al català i l’espanyol diverses obres d’àmbit acadèmic de tema històric, humanístic i filosòfic, principalment.

Publicacions a l'IEC
Torna